云幕同声

概述

云幕同声是一款面向视频内容出海场景的 AI 视频翻译工具，主打“原声级”翻译体验，适用于短剧出海、跨境电商、影视内容、本地化教学视频和个人短视频分发等场景。其核心特点是通过 AI声音复刻、音画同步、人声分离 等能力，在翻译后尽量保留原视频的人物音色、情绪表达以及背景音乐氛围。

用户通常只需完成 上传视频、编辑脚本、选择目标语言 这几个步骤，即可生成多语言版本视频，适合需要快速批量制作海外分发内容的团队与创作者。官网信息显示，平台支持 20+种语言互译，覆盖100+国家和地区，并支持最长30分钟、1GB以内的视频处理。

主要功能

• AI音色复刻
  • 通过声音复刻模型尽可能还原原视频说话者的音色与语气，减少传统配音的机械感。
• 情绪表达保留
  • 适合短剧、影视、带货口播等内容，能够在翻译后尽量保留角色或讲述者的情感起伏。
• 精准音画同步
  • 自动对齐配音节奏与画面口型，降低台词与画面错位的问题，提升观看自然度。
• AI人声分离
  • 在替换人声时尽量保留原视频中的背景音乐、环境音和氛围细节。
• 字幕编辑与样式优化
  • 支持字幕逐句校对，并提供多种字幕样式与长度适配能力，方便后期优化成片效果。
• 多语言批量生成
  • 支持将同一视频快速输出为多个语言版本，适合 TikTok、YouTube 等平台分发。
• 适配多种内容场景
  • 可用于短剧翻译、跨境电商种草视频、课程教学视频、影视内容和个人创作视频本地化。

产品定价

目前公开页面未展示明确的标准套餐价格，但官网提到：

• 新用户赠送点数
• 视频处理限制示例：最长30分钟，文件大小不超过1GB

如需了解具体计费方式、点数消耗规则或企业方案，建议前往官网查看最新说明。

常见问题

支持哪些语言？

官网显示支持 20+种语言互译，包括中文普通话、英语、粤语、日语、韩语、法语、西班牙语、葡萄牙语、德语、俄语、阿拉伯语等。

适合哪些用户？

比较适合 短剧出海团队、跨境电商卖家、短视频创作者、在线教育内容制作者 以及需要做多语言分发的个人创作者。

使用流程复杂吗？

整体流程较简单，通常为：上传视频 → 编辑脚本/字幕 → 选择语言 → 一键生成并导出。

能否保留原视频的背景音乐？

可以。根据官网介绍，产品集成了 AI人声分离 能力，目标是在翻译配音时保留原有 BGM 和环境音。